Procházet zdrojové kódy

[Improvement][Docker] Update readme

chengshiwen před 4 roky
rodič
revize
5adf1db027

+ 3 - 3
docker/build/README.md

@@ -62,7 +62,7 @@ $ docker run -d --name dolphinscheduler-master \
 apache/dolphinscheduler:latest master-server
 ```
 
-* Start a **worker server**, For example:
+* Start a **worker server** (including **logger server**), For example:
 
 ```
 $ docker run -d --name dolphinscheduler-worker \
@@ -118,7 +118,7 @@ Please read `./docker/build/hooks/build` `./docker/build/hooks/build.bat` script
 
 ## Environment Variables
 
-The DolphinScheduler image uses several environment variables which are easy to miss. While none of the variables are required, they may significantly aid you in using the image.
+The DolphinScheduler Docker container is configured through environment variables, and the default value will be used if an environment variable is not set.
 
 **`DATABASE_TYPE`**
 
@@ -359,7 +359,7 @@ docker-compose down -v
 
 ### How to deploy dolphinscheduler on Docker Swarm?
 
-Assuming that the Docker Swarm cluster has been created (If there is no Docker Swarm cluster, please refer to [https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/](https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/))
+Assuming that the Docker Swarm cluster has been created (If there is no Docker Swarm cluster, please refer to [create-swarm](https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/))
 
 Start a stack named dolphinscheduler
 

+ 7 - 7
docker/build/README_zh_CN.md

@@ -23,7 +23,7 @@ $ docker-compose -f ./docker/docker-swarm/docker-compose.yml up -d
 
 同时,默认的`Zookeeper`也会在`docker-compose.yml`文件中被创建。
 
-访问前端面:http://192.168.xx.xx:12345/dolphinscheduler
+访问前端面:http://192.168.xx.xx:12345/dolphinscheduler
 
 默认的用户是`admin`,默认的密码是`dolphinscheduler123`
 
@@ -40,7 +40,7 @@ $ docker run -d --name dolphinscheduler \
 apache/dolphinscheduler:latest all
 ```
 
-访问前端面:http://192.168.xx.xx:12345/dolphinscheduler
+访问前端面:http://192.168.xx.xx:12345/dolphinscheduler
 
 #### 或者运行dolphinscheduler中的部分服务
 
@@ -62,7 +62,7 @@ $ docker run -d --name dolphinscheduler-master \
 apache/dolphinscheduler:latest master-server
 ```
 
-* 启动一个 **worker server**, 如下:
+* 启动一个 **worker server** (包括 **logger server**), 如下:
 
 ```
 $ docker run -d --name dolphinscheduler-worker \
@@ -118,7 +118,7 @@ C:\incubator-dolphinscheduler>.\docker\build\hooks\build.bat
 
 ## 环境变量
 
-DolphinScheduler映像使用了几个容易遗漏的环境变量。虽然这些变量不是必须的,但是可以帮助你更容易配置镜像并根据你的需求定义相应的服务配置。
+DolphinScheduler Docker 容器通过环境变量进行配置,缺省时将会使用默认值
 
 **`DATABASE_TYPE`**
 
@@ -359,7 +359,7 @@ docker-compose down -v
 
 ### 如何在 Docker Swarm 上部署 dolphinscheduler?
 
-假设 Docker Swarm 集群已经部署(如果还没有创建 Docker Swarm 集群,请参考 [https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/](https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/)
+假设 Docker Swarm 集群已经部署(如果还没有创建 Docker Swarm 集群,请参考 [create-swarm](https://docs.docker.com/engine/swarm/swarm-tutorial/create-swarm/)
 
 启动名为 dolphinscheduler 的 stack
 
@@ -420,7 +420,7 @@ DATABASE_PARAMS: useUnicode=true&characterEncoding=UTF-8
 
 8. 运行 dolphinscheduler (详见**如何使用docker镜像**)
 
-### How to support MySQL datasource in `Datasource manage`
+### 如何在数据源中心支持 MySQL 数据源
 
 > 由于商业许可证的原因,我们不能直接使用 MySQL 的驱动包.
 >
@@ -449,7 +449,7 @@ docker build -t apache/dolphinscheduler:mysql-driver .
 
 6. 在数据源中心添加一个 MySQL 数据源
 
-### How to support Oracle datasource in `Datasource manage`
+### 如何在数据源中心支持 Oracle 数据源
 
 > 由于商业许可证的原因,我们不能直接使用 Oracle 的驱动包.
 >

+ 13 - 13
docker/kubernetes/dolphinscheduler/README.md

@@ -74,34 +74,34 @@ $ kubectl delete pvc -l app.kubernetes.io/instance=dolphinscheduler
 
 ## Configuration
 
-The following tables lists the configurable parameters of the Dolphins Scheduler chart and their default values.
+The Configuration file is `values.yaml`, and the following tables lists the configurable parameters of the DolphinScheduler chart and their default values.
 
 | Parameter                                                                         | Description                                                                                                                    | Default                                               |
 | --------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
 | `nameOverride`                                                                    | String to partially override common.names.fullname                                                                             | `nil`                                                 |
 | `fullnameOverride`                                                                | String to fully override common.names.fullname                                                                                 | `nil`                                                 |
 | `timezone`                                                                        | World time and date for cities in all time zones                                                                               | `Asia/Shanghai`                                       |
-| `image.registry`                                                                  | Docker image registry for the Dolphins Scheduler                                                                               | `docker.io`                                           |
-| `image.repository`                                                                | Docker image repository for the Dolphins Scheduler                                                                             | `dolphinscheduler`                                    |
-| `image.tag`                                                                       | Docker image version for the Dolphins Scheduler                                                                                | `1.2.1`                                               |
+| `image.registry`                                                                  | Docker image registry for the DolphinScheduler                                                                                 | `docker.io`                                           |
+| `image.repository`                                                                | Docker image repository for the DolphinScheduler                                                                               | `dolphinscheduler`                                    |
+| `image.tag`                                                                       | Docker image version for the DolphinScheduler                                                                                  | `latest`                                              |
 | `image.pullPolicy`                                                                | Image pull policy. One of Always, Never, IfNotPresent                                                                          | `IfNotPresent`                                        |
 | `image.pullSecrets`                                                               | Image pull secrets. An optional list of references to secrets in the same namespace to use for pulling any of the images       | `[]`                                                  |
 |                                                                                   |                                                                                                                                |                                                       |
-| `postgresql.enabled`                                                              | If not exists external PostgreSQL, by default, the Dolphins Scheduler will use a internal PostgreSQL                           | `true`                                                |
+| `postgresql.enabled`                                                              | If not exists external PostgreSQL, by default, the DolphinScheduler will use a internal PostgreSQL                             | `true`                                                |
 | `postgresql.postgresqlUsername`                                                   | The username for internal PostgreSQL                                                                                           | `root`                                                |
 | `postgresql.postgresqlPassword`                                                   | The password for internal PostgreSQL                                                                                           | `root`                                                |
 | `postgresql.postgresqlDatabase`                                                   | The database for internal PostgreSQL                                                                                           | `dolphinscheduler`                                    |
 | `postgresql.persistence.enabled`                                                  | Set `postgresql.persistence.enabled` to `true` to mount a new volume for internal PostgreSQL                                   | `false`                                               |
 | `postgresql.persistence.size`                                                     | `PersistentVolumeClaim` Size                                                                                                   | `20Gi`                                                |
 | `postgresql.persistence.storageClass`                                             | PostgreSQL data Persistent Volume Storage Class. If set to "-", storageClassName: "", which disables dynamic provisioning      | `-`                                                   |
-| `externalDatabase.type`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database type will use it     | `postgresql`                                          |
-| `externalDatabase.driver`                                                         | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database driver will use it   | `org.postgresql.Driver`                               |
-| `externalDatabase.host`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database host will use it     | `localhost`                                           |
-| `externalDatabase.port`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database port will use it     | `5432`                                                |
-| `externalDatabase.username`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database username will use it | `root`                                                |
-| `externalDatabase.password`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database password will use it | `root`                                                |
-| `externalDatabase.database`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database database will use it | `dolphinscheduler`                                    |
-| `externalDatabase.params`                                                         | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. Dolphins Scheduler's database params will use it   | `characterEncoding=utf8`                              |
+| `externalDatabase.type`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database type will use it       | `postgresql`                                          |
+| `externalDatabase.driver`                                                         | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database driver will use it     | `org.postgresql.Driver`                               |
+| `externalDatabase.host`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database host will use it       | `localhost`                                           |
+| `externalDatabase.port`                                                           | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database port will use it       | `5432`                                                |
+| `externalDatabase.username`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database username will use it   | `root`                                                |
+| `externalDatabase.password`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database password will use it   | `root`                                                |
+| `externalDatabase.database`                                                       | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database database will use it   | `dolphinscheduler`                                    |
+| `externalDatabase.params`                                                         | If exists external PostgreSQL, and set `postgresql.enabled` value to false. DolphinScheduler's database params will use it     | `characterEncoding=utf8`                              |
 |                                                                                   |                                                                                                                                |                                                       |
 | `zookeeper.enabled`                                                               | If not exists external Zookeeper, by default, the DolphinScheduler will use a internal Zookeeper                               | `true`                                                |
 | `zookeeper.fourlwCommandsWhitelist`                                               | A list of comma separated Four Letter Words commands to use                                                                    | `srvr,ruok,wchs,cons`                                 |